Projekt eTwinning

Naša škola sa zapojila do medzinárodného projektu eTwinning s názvom „My country – my home as seen by teens“, pod vedením učiteľky Ing. S. Švecovej a v spolupráci s partnerskými školami Střední průmyslová škola Jedovnice v Českej republike a IES Cangas del Narcea v Španielsku. Do projektu sú zapojení žiaci 1.A triedy v rámci predmetu Informatika.

Čo je eTwinning?
eTwinning je európska vzdelávacia platforma, ktorá umožňuje školám z rôznych krajín spolupracovať na spoločných projektoch. Cieľom je podporiť medzinárodnú spoluprácu, rozvoj digitálnych a jazykových zručností, a obohatiť vzdelávanie o skúsenosti z reálnych projektov.

O projekte
V rámci nášho projektu budú žiaci spolupracovať na tvorbe e-booku v priestore TwinSpace. Každá dvojica prinesie autentický pohľad na svoju krajinu očami mladých ľudí, pričom reflektuje, ako vnímajú a prežívajú svoj región. Tento e-book bude slúžiť ako jedinečný zdroj na spoznávanie rôznych regiónov Európy pohľadom mladej generácie.

Prínosy pre študentov
Projekt im umožňuje rozvíjať digitálne zručnosti pri tvorbe obsahu a jazykové znalosti prostredníctvom komunikácie v angličtine s partnerskými školami. Zároveň získajú hlbšie poznatky o histórii a kultúre svojho regiónu, čo im pomôže lepšie pochopiť vlastnú identitu i kultúrnu rozmanitosť Európy.

Ing. Svetlana Švecová

Dňa 16. 5. 2025 trieda 1. A prezentovala svoju výstupnú prácu – digitálnu knihu eBook – v rámci medzinárodného projektu „My country – my home as seen by teens“ počas online stretnutia so študentmi z Česka, Španielska a Portugalska.
Študenti predstavili, ako tínedžeri vnímajú svoje krajiny, a vymieňali si projektové skúsenosti v anglickom jazyku.

Projekt zároveň predstavili aj mimo školy – v rámci kurzu angličtiny pre seniorov v Záhorskej knižnici v Senici. Svojím vystúpením nadviazali medzigeneračný dialóg a ukázali, že angličtina aj projektové učenie dokážu spájať rôzne vekové skupiny.

Osobitné poďakovanie patrí Matejovi, ktorý reprezentoval slovenský tím počas online prezentácie, a Sonii a Vilovi za úspešnú prezentáciu v knižnici – a všetkým zapojeným za skvelú spoluprácu a výbornú reprezentáciu školy.

Presentation of the eTwinning project “My country – my home as seen by teens”
On May 16, 2025, class 1.A presented their final work – a digital eBook – as part of the international project “My country – my home as seen by teens” during an online meeting with students from the Czech Republic, Spain, and Portugal.
The students shared how teenagers perceive their countries and exchanged project experiences in English.

They also presented the project outside of school – during an English course for seniors at the Záhorská Library in Senica. Their presentation fostered intergenerational dialogue and showed that both English and project-based learning can connect different age groups.

Special thanks go to Matej, who represented the Slovak team during the online presentation, and to Sonia and Viliam for their successful presentation in the library – and to everyone involved for their great cooperation and excellent representation of our school.

Ing. Svetlana Švecová a Mgr. Patrícia Pastuchová